Ha terminado el II Festival Internacional de Niños, Adolescentes y Adultos con Trastornos Auditivos „Ślimakowe Rytmy” [„Ritmos Cocleares”]

Home / Noticias / Ha terminado el II Festival Internacional de Niños, Adolescentes y Adultos con Trastornos Auditivos „Ślimakowe Rytmy” [„Ritmos Cocleares”]

Ha terminado el II Festival Internacional de Niños, Adolescentes y Adultos con Trastornos Auditivos „Ślimakowe Rytmy” [„Ritmos Cocleares”]

Ha terminado el II Festival Internacional de Niños, Adolescentes y Adultos con Trastornos Auditivos „Ślimakowe Rytmy” [„Ritmos Cocleares”]

Con el Solemne Concierto en la Universidad de Música de Federico Chopin de Varsovia terminó el II Festival Internacional para Niños, Adolescentes y Adultos con Trastornos Auditivos „Ritmos Cocleares”. En esta ocasión la sede de la universidad la visitaron casi 700 Invitados. El organizador del Festival fue el Centro Mundial Auditivo del Instituto de Fisiología y Patología Auditiva, con el apoyo de la Universidad de Música de Federico Chopin y del Instituto de Órganos Sensoriales.

El Festival Internacional de Música para Niños, Adolescentes y Adultos con Trastornos Auditivos „Ritmos Cocleares” es el evento más importante del año 2016, que es para el equipo del Instituto un año conmemorativo. Hace 25 años el profesor Henryk Skarżyński empezó a realizar el programa de tratamiento de la sordera en Polonia y hace 20 años se formó el Instituto de Fisiología y Patología Auditiva. Actualmente en Polonia no hay otro centro que en tan poco tiempo hubiera logrado una posición tan alta en Polonia y en el mundo. El método de tratamiento de la sordera parcial, creado por el profesor Skarżyński, en el mundo se conoce como „la escuela polaca de otocirugía”.

El Festival „Ritmos Cocleares” es un proyecto original del profesor Henryk Skarżyński quien en 1992 fue el primero en Polonia en insertar implante coclear en una persona sorda. La idea del Profesor es también mostrar al público amplio los talentos musicales de las personas que volvieron al mundo de la música gracias al avance en la ciencia y en la medicina. Este año fue la segunda edición del Festival. A los numerosos Invitados les dio la bienvenida el profesor Henryk Skarżyński y el profesor Ryszard Zimak.

Los logros alcanzados en diferentes campos pueden medirse de varias formas. También uno puede tener el sentido de misión durante realización de tales proyectos – dijo el profesor Henryk Skarżyński al dar la bienvenida a distinguidos Invitados. –  La gente de la ciencia considera una misión estudiar y descubrir, mientras la gente de la medicina considera su misión aplicar los descubrimientos de los científicos y ayudar a los pacientes. Entonces todos se sienten satisfechos. Hoy, aquí, todos tenemos la oportunidad de sentir que estamos realizando una misión más: con nuestra presencia apoyamos la aplicación de los últimos avances de la medicina en pacientes concretos, lo que les permite realizar sus pasiones musicales y actuar delante del público tan maravilloso. Les quería agradecer mucho este apoyo. Me alegro de que el II Festival tenga lugar en la sede de la escuela polaca de música más antigua. Les deseo muchas emociones que seguro que habrá y experiencias inolvidables que sin duda permanecerán así – dijo el profesor Skarżyński.

En 2016, los organizadores del Festival recibieron cerca de 150 candidaturas de todo el mundo. A Polonia llegaron 30 participantes de varios países, incluyendo Ecuador, China, Kazajstán, Ucrania, Estados Unidos, Canadá, Italia y España. Todos los participantes llevan implantes auditivos que les permiten cantar y tocar. Entre los participantes de este año eran músicos que tocaron instrumentos poco típicos como ghuzengu, laúd, citara y un instrumento tradicional kazajo.

El jurado compuesto por: el Prof. Ryszard Zimak en calidad de presidente, Prof.  Janusz Olejniczak, Prof.  Ryszard Karczykowski, Stanisław Leszczyński, Bogna Kowalska, Piotr Metz, Jacek Wójcicki,  Prof.  Jerzy Stuhr, Monika Zalewska, Roman Czejarek, Vadim Brodski, Irena Santor,  Grzegorz Wilk, Janusz Tylman, Dra. Alicja Węgorzewska-Whiskerd, Jacek Wroński, Prof.  Katarzyna Popowa-Zydroń y Johanna Pätzold, durante las audiciones el 12 de julio, seleccionó a 10 personas que actuaron en el Concierto de Gala el 13 de julio: Lang CHENG, China; Minzhuo (Shirley) GAO, China; Bogdan LIASHENKO, Ucrania; Nikita MILUTIN, Rusia; John REDDEN, Canadá; Davide SANTACOLOMBA, Italia; Nurbol SEYDULLA, Kazajstán; Aigerim TUTOVA, Kazajstán; Xiaoyan WEI, China; Daria WŁADZIŃSKA, Polonia.

El Concierto de Gala del Festival se llevó a cabo con la participación de la Orquesta de la Radio Polaca bajo la batuta del profesor Krzesimir Dębski y el Coro de la Universidad Politécnica de Varsovia.

Es un momento muy emocionante para un músico, Rector de esta universidad, que está experimentando la vuelta al mundo de sonidos y es testigo cómo los mayores y los pequeños regresan al mundo de la música – dijo el profesor Ryszard Zimak, presidente del Jurado de la edición del Festival de este año. – ¿Puede haber momentos más bonitos para esta estupenda Universidad de Música de Federico Chopin? Sólo puedo expresar mi apreciación al Profesor Skarżyński y su equipo por el hecho de que la música reina hoy en esta sala – añadió el profesor Zimak.

El concierto lo empezó el dueto de Barbara Kaczyńska y Maciej Miecznikowski con el himno del Festival. Es una canción creada con el texto de un poema escrito por el profesor Henryk Skarżyński y con la música compuesta por el profesor Krzesimir Dębski.

Además de los laureados, en el Concierto participaron los Artistas Invitados que también sufrían de trastornos auditivos. Entre otros, actuaron Maciej Miecznikowski – un conocido músico multiinstrumentalista, doctor Alicja Węgorzewska-Whiskerd – una cantante de ópera de fama mundial, Jan Bukowski – estudiante de la Escuela de Música con una hermosa voz de barítono que había tenido problemas auditivos y había sido operado por el profesor Henryk Skarżyński, Olivier Palmer – un joven con voz extraordinaria que nació sordo. También se presentó la banda musical Mayor Tom de España, dos laureados del festival del año pasado Estera Łabiga y Grzegorz Płonka y Johanna Pätzold, cantante de ópera que lleva un implante coclear y escribió una canción especialmente para el Festival que presentó en el concierto con participación de la Orquesta de Radio Polaca.

Los moderadores del Concierto fueron los músicos de renombre: doctor Alicja Węgorzewska-Whiskerd y Maciej Miecznikowski.

La solemne Gala fue precedida por una rueda de prensa organizada el 12 de julio en la sede de la Universidad de Música, en la cual el profesor Henryk Skarżyński, fundador e iniciador del Festival, resumió los logros polacos en el área de tratamiento de los trastornos auditivos, por los cuales en el siglo XXI las deficiencias auditivas no son un obstáculo en el desarrollo de talentos musicales.

Además, el doctor ingeniero Artur Lorens, jefe del Centro de Implantes y Percepción Auditiva del Instituto de Fisiología y Patología Auditiva, presentó a los periodistas y a los invitados los resultados de las últimas investigaciones sobre la percepción de la música por las personas que llevan implantes auditivos, y la doctora Elżbieta Włodarczyk, Jefa de la División de la Clínica de Audiología y Foniatría del Instituto, explicó la importancia del papel de audición en el proceso de formación de la voz y el habla.

La rueda de prensa terminó con el anuncio de los resultados de las deliberaciones del Jurado, los cuales presentó su presidente, profesor Ryszard Zimak, a más de 30 periodistas reunidos en la sala.